25 June 2008 @ 01:13 pm
F/SF Classics as Russian Folk Art  
Wow, I wish I could read Russian!

The Terminator

The Matrix

Lord of the Rings

Spiderman

Star Wars (I love the steampunky R2D2.)

Harry Potter

War of the Worlds

 
 
Comment ça va?: amused
 
 
( Post a new comment )
abovenyquist[info]abovenyquist on June 26th, 2008 08:05 pm (UTC)
For the hell of it, I put some of the pages into the google translator. Alas, it can't translate what's in the image, but some of the comments came out funny, with phrases like:

"Cats significance grin"

"And looking at Morpheus, and both sticks out!!!"

"The best lubok! The most! If done on the lubok bumer in that spirit - the price you will not, precious!"

"I have a TV at the second falls from his chair laugh! Well jumps monk? soon I will buy telecom :-) Osobenna vchepyatlil pyatyyiliment of chebugena."
Joyce[info]joyeuse13 on June 26th, 2008 09:40 pm (UTC)
Wow. It's like spam poetry.